Bible Translation
Powered by Books.by
Bible Translation
The General Epistles
by David Robert Palmer and
A new translation of the General Epistles from an eclectic Greek Text; alternating verse by verse with a new English Translation by David Robert Palmer; with the readings of 7 Greek New Testament editions and Greek manuscript variant readings given in the footnotes, including the ratings of certainty given by the UBS6 Greek New Testament. The eclectic Greek text from which this is translated is the author's own revision; it incorporates more readings of the Byzantine text form. For example, it follows the majority text in 2 Peter 3:10, eliminating the conjectural emendation found there in the Nestle-Aland text. March 2026 edition.
A new translation of the General Epistles from an eclectic Greek Text; alternating verse by verse with a new English Translation by David Robert Palmer; with the readings of 7 Greek New Testament editions and Greek manuscript variant readings given in the footnotes, including the ratings of certainty given by the UBS6 Greek New Testament. The eclectic Greek text from which this is translated is the author's own revision; it incorporates more readings of the Byzantine text form. For example, it follows the majority text in 2 Peter 3:10, eliminating the conjectural emendation found there in the Nestle-Aland text. March 2026 edition.
This author makes fresh translations of New Testament books from the Greek, with textual criticism footnotes, and also such books as Enoch.
Greek and English
Alternates verse by verse between an eclectic Greek text and Author's English translation, with many Textual Criticism footnotes and commentary footnotes and end notes by David Robert Palmer. The critical apparatus is after the pattern of the United Bible Societies' editions. The ratings of certainty for textual variants given in the UBS 6th edition are indicated.
In Greek and English
Alternates verse by verse between an eclectic Greek text edition and Author's English translation, with many Textual Criticism footnotes and commentary footnotes and end notes by David Robert Palmer. The critical apparatus is after the pattern of the United Bible Societies' editions. A table of key Greek and early version witness to the gospel is provided, and the critical apparatus consistently cites the readings of the Textus Receptus of Scrivener, the Robinson-Pierpont 2026 edition, the SBL (Society for Biblical Literature) edition, the Tyndale House Greek New Testament, and the NA29 (Nestle-Aland 29th edition).