Khadydja NDOYE
Powered by Books.by
Khadydja NDOYE
by Khadydja NDOYE
¡Una aventura cautivadora en el corazón de la cultura masái!
Cuando el collar sagrado que protege su aldea desaparece misteriosamente, el joven Lekuta deberá reunir todo su valor para recuperar este preciado tesoro antes de que sea demasiado tarde. Llena de misterio, amistad y descubrimientos, La Leyenda del Collar Perdido lleva a los jóvenes lectores a una aventura inolvidable a los pies del monte Kilimanjaro.
Un hermoso libro ilustrado que celebra la riqueza de la cultura africana mientras transmite valores universales como el coraje, la bondad y el respeto.
A partir de los 7 años.
¿Y si tu hijo descubriera África a través de una aventura inolvidable?
En el corazón de las inmensas llanuras de Kenia y Tanzania, hogar del famoso pueblo masái, un misterioso acontecimiento cambia para siempre la vida de una tranquila aldea.
Enkiteng Oloibon, un antiguo collar transmitido de generación en generación y símbolo de protección, ha desaparecido.
Para recuperar este tesoro de valor incalculable, Lekuta, un valiente niño masái, deberá abandonar su aldea y emprender un viaje lleno de misterio, peligros y descubrimientos extraordinarios.
A medida que avanza la historia, los jóvenes lectores seguirán una emocionante aventura en la que el valor, la amistad y la esperanza serán puestos a prueba en cada etapa del camino.
Pero La Leyenda del Collar Perdido es mucho más que una simple historia de aventuras.
Es una invitación a descubrir una de las culturas más fascinantes de África.
A través de impresionantes ilustraciones y páginas educativas cuidadosamente diseñadas, los niños descubrirán:
El pueblo masái.
Los impresionantes paisajes de Kenia y Tanzania.
Los animales emblemáticos de la sabana africana.
Las tradiciones, costumbres y joyas de cuentas de los masái.
Los valores del respeto, la solidaridad, el valor y la transmisión de las tradiciones de generación en generación.
Diseñado para lectores a partir de los 7 años, este libro estimula la imaginación mientras despierta la curiosidad por el mundo y sus múltiples culturas.
Ya seas padre, madre, maestro, abuelo, abuela o simplemente estés buscando un regalo con significado, La Leyenda del Collar Perdido es el libro perfecto para inspirar el amor por la lectura mientras presenta a los niños la riqueza y la belleza de la cultura masái.
✨ ¿Por qué las familias aman este libro?
✔ Una historia apasionante llena de misterio y aventura.
✔ Magníficas ilustraciones a todo color en cada página.
✔ Una auténtica introducción a la cultura masái.
✔ Páginas educativas que amplían la experiencia de lectura.
✔ Valores positivos como el coraje, la amistad, el respeto, la perseverancia y el trabajo en equipo.
✔ Un regalo ideal para niños curiosos que disfrutan de la aventura y de descubrir nuevas culturas.
Abre la puerta a un viaje extraordinario... y deja que Lekuta guíe a tu hijo al corazón de una aventura legendaria que jamás olvidará.
“Me alegra mucho ver esta hermosa historia también disponible en español. Es maravilloso poder descubrir una historia africana, sus tradiciones y sus valores a través de nuestro idioma. Gracias, Khadydja, por hacer que esta historia llegue a más lectores y por compartir la riqueza de la cultura africana con el mundo.”
Lucía.M
Neurodiversity & Kid's book
Khadydja Ndoye is a Senegalese-French-Canadian author, educator, and neurodivergent creative voice passionate about inclusive storytelling. She writes children's books, and powerful nonfictions that sheds light on the lived experiences of neurodivergent individuals.With a background in languages, robotics and IA, Khadydja uses her work to inspire young minds and empower those who have always felt different. Her writing is a bridge between personal healing and collective transformation.
Une aventure captivante au cœur de la culture masaï !
Lorsque le collier sacré qui protège son village disparaît mystérieusement, le jeune Lekuta doit faire preuve de courage pour retrouver ce précieux trésor avant qu'il ne soit trop tard. Entre mystère, amitié et découverte, La Légende du Collier Perdu entraîne les jeunes lecteurs dans une aventure inoubliable au pied du mont Kilimandjaro.
Un magnifique album illustré qui célèbre la richesse de la culture africaine et transmet des valeurs de courage, de solidarité et de respect.
À partir de 7 ans.
A captivating adventure at the heart of Maasai culture!
When the sacred necklace that protects his village mysteriously disappears, young Lekuta must summon all his courage to recover the precious treasure before it's too late. Filled with mystery, friendship, and discovery, The Legend of the Lost Necklace takes young readers on an unforgettable adventure at the foot of Mount Kilimanjaro.
A beautifully illustrated children's book that celebrates the richness of African culture while teaching timeless values of courage, kindness, and respect.
Ages 7 and up.
Safari ya kusisimua katikati ya utamaduni wa Wamasai!
Wakati mkufu mtakatifu unaoilinda kijiji chake unapopotea kwa njia ya ajabu, kijana Lekuta analazimika kukusanya ujasiri wake wote ili kuupata tena hazina hiyo ya thamani kabla haijachelewa. Ukiwa umejaa fumbo, urafiki na ugunduzi, Hadithi ya Kale ya Mkufu Uliopotea huwapeleka wasomaji wadogo katika safari isiyosahaulika chini ya Mlima Kilimanjaro.
Kitabu hiki cha watoto kilichojaa michoro mizuri kinasherehekea utajiri wa utamaduni wa Afrika huku kikifundisha maadili ya kudumu ya ujasiri, wema na heshima.
Kwa watoto wenye umri wa miaka 7 na kuendelea.
Uma aventura emocionante no coração da cultura massai!
Quando o colar sagrado que protege sua aldeia desaparece misteriosamente, o jovem Lekuta precisa reunir toda a sua coragem para recuperar esse precioso tesouro antes que seja tarde demais. Repleto de mistério, amizade e descobertas, A Lenda do Colar Perdido leva os jovens leitores a uma aventura inesquecível aos pés do Monte Kilimanjaro.
Um belíssimo livro ilustrado que celebra a riqueza da cultura africana e transmite valores universais como coragem, respeito, amizade e solidariedade.
Recomendado para crianças a partir de 7 anos.
Bilingual English / Swahili
Dunia ya Sabbih ni hadithi ya kusisimua kuhusu msichana mwenye ndoto kubwa za kubadilisha maisha yake kupitia elimu. Akiwa na shauku ya sayansi, teknolojia na roboti, Sabbih anakabiliwa na changamoto kwa ujasiri, uvumilivu na matumaini. Kitabu hiki kinawahamasisha watoto kujiamini, kuamini ndoto zao na kuelewa kwamba elimu ndiyo ufunguo wa maisha bora.
