by Sonja Lang and Vacon Sartirani
tenpo ku li lon a!
How can a language with only 137 essential words express the totality of human experience?
Toki Pona Dictionary is a comprehensive two-way dictionary with a total of over 11,000 entries, garnished with 43 fun illustrations by Vacon Sartirani. These translations will equip you with helpful examples and commonly used options to inspire and guide your self-expression.
kijetesantakalu tonsi li lanpan ala lanpan e soko?
This work documents Toki Pona as a living language and includes many new words created by the growing community.
Explore the world’s most simple and fun language!
Books by Sonja Lang and her friends
Sonja Lang is a French settler born in Mi'kma'ki who supports Indigenous friends and has a duty to share the truth they teach. Sonja created Toki Pona, a fun and simple language that now has tens of thousands of speakers and fans worldwide. Official Toki Pona books introduce basic lessons (pu), examples of translations (ku), and illustrated stories (su). For more info and free samples, see tokipona.org